Показват се публикациите с етикет One Teenage Girl. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет One Teenage Girl. Показване на всички публикации

сряда, 10 август 2016 г.

No, I don`t need a Harley!



Тръгвам без очакванията, че пътят ще е равен и само равен. А аз дори и не го искам такъв. Животът като цяло е изпълнен с неравности и кръпки. Животът не е гладък като европейска магистрала, като минат с ютията. Животът, така както го виждаме отмерен на монитора, е безкрайно редуване на височини и падини, на туптене и заглъхване, но най-важното е да се редуват. Защото където линията е права като европейска магистрала – там няма живот. Виждали ли сте природата, тази, която именно създава живот, да обича правите линии? Нима е права линия морския хоризонт с вълните, силуета на планината или короните на дърветата от птичи поглед? Не е, защото там, където животът се пусне плавно по течението на реката и гладко се заниже прав, точно там той се размива и изчезва.



Отбелязвам този миг и в блога, защото вярвам, че сбъднатите мечти заслужават уважение, при все че вече са се сбъднали или предстои да се сбъднат. А една моя огромна, гигантска, направо титанична мечта е на път да се сбъдне съвсем скоро! Заминавам за Италия... и по точно на кратка екскурзия във Флоренция. Билетите са осигурени и супер евтини, благодарение на специалните уикенд намаления, които от Ryanair пуснаха. Квартирата също е осигурена и благодарение на Airbnb, ще имам възможността да нощувам точно в сърцето на Флоренция. Други планове не искам да си правя, тръгвам с напълно чисто сърце към един от най-прекрасните градове в света и без предварителни настройки, така че очаквам да ме изненада... а Флоренция ще ме изненада, сигурна съм, много приятно ще ме изненада :) Макар че престоят ще е твърде кратък, за да се насладя и да открия цялата красота, дух и атмосфера на Флоренция, смятам че бъдещите ми приятели от Couchsurfing ще ми помогнат да нахвърлям основното в дневния план, но определено си обещавам да посетя града отново... и отново, и отново!

Първоначалният план беше да пътувам сама. Отдавна искам да предприема едно такова пътуване, в което да се доверявам и разчитам само на себе си. Явно беше назрял моментът и най-накрая събрах смелост, реших че дори и да ми е скучна собствената ми компания, поне ще имам този магичен град да ме разсейва. Явно приключенския ми ентусиазъм е бил много заразителен, защото лека-полека към мен се присъедини компания и в крайна сметка едно малко женско царство ще се отправи на път, аз, сестра ми и братовчедка ми, която ще видите на днешните снимки. 

Каквото и да си говорим, очакват ни приключения! Чувствам се на 18 и всички задължения, стрес и притеснения отпадат, поне за няколко дни. Не ми е нужен Харли, само една мъничка Веспа, с която да се прокрадвам по тесните улички и сутрин да отивам до кварталното магазинче за топъл хляб и прошуто, а вечер да бързам за среща с приятели на чаша вино!














понеделник, 29 април 2013 г.

My Cousin is Princess Jasmine


Now,let me introduce you my cousin Simona.She is almost 15 years old and she is my hope for inheritance of the make-up talent and fascination from me.The first make-up role model in my life was my 17 years older sister,everything I know about the cosmetics tips and tricks-I know that from her.So,now it is my turn to introduce the amazing world of the make-up art to someone.
My little cousin always has reminded me of the Disney`s Princess Jasmine-with her dark warm skin like the desert sands of Agra,the thick and dark arabian-like hair and her green mysterious eyes with a hint of gold,like the sun above the oriental castle.So,when Simona gave me ''green light'' for a little photoshoot,I`ve had no hesitation-the idea of recreating Jasmine slept in my head for a long time.
The golden sand of the Pomorie`s beach and the really hot day helped enough the create the atmosphere of the deserted land with its oriental princess.Just a little bit of bronzer,
golden eyeshadow and eyeliner (actually a lot!),my pakistani scarf and the 15-years-old-girly-girl turned into the gorgeous princess of East,which counts the broken hearts with the sand,that fall down through her fingers and if you are lucky enough,you will meet her once in your life-like the mirage Fata Morgana.
Speaking of beautiful girls,I want to introduce you one more(can you handle so much beauty for one day?).
Make me happy,make yourself happy and visit Megi`s amazing beauty blog right HERE.She is really smart and her posts are always useful and very well written.Unfortunately,the main language in the blog is Bulgarian,but,hey,there is Google Translate!
*
Нека ви представя моята братовчедка Симона.Тя е почти на 15 години и е надеждата ми за наследяването на таланта и интереса към грима.Първият ми пример в живота,щом стане дума за гримиране,е 17 години по-голямата ми сестра,всички козметични съвети и трикове,които знам,знам ги от нея.Така че сега е мой ред да въведа някого във вълшебния свят на грима.
Малката ми братовчедка винаги ми е напомняла на принцеса Жасмина от филмчето на ''Дисни'' с тъмната й кожа като пустинните пясъци на Агра,плътната тъмна коса като на арабка и зелените мистериозни очи с малки златисти пламъчета,като слънцето,изгарящо оринталския замък.Когато Симона ми даде ''зелена светлина'' за осъществяването на тази импровизирана фотосесия,нямах съмнение,че ще я превърна в този образ.
Златният пясък на поморийския плаж и наистина горещия ден помогнаха за създаването на атмосфера на пустинна земя с нейната ориенталска принцеса.Добавих малко бронзер,златни сенки и очна линия(всъщност доста!),пакистанския ми шал и това 15-годишно момиченце се превърна в прекрасна принцеса на Изтока,която брои разбитите сърца в прашинки пясък,които се изплъзват между пръстите й,а щастливците я виждат веднъж в живота си-като миража Фата Моргана.
Говорейки за красиви момичета,искам да ви представя още едно (как се справяте с толкова красота в един ден?).Направете мен щастлива,зарадвайте и себе си и посетете блога на Меги точно ТУК.Тя е много умна и статиите й са винаги полезни и чудесно написани.