What`s new, pussycat? 4

Здравейте, романтици! Как сте? Много ми липсвате и ви уверявам, че ако и аз съм ви липсвала вече работя по въпроса с редовните публикации в блога! Тази бележи началото им и е посветена на всички нови придобивки, с които успях да се сдобия през лятото. Нека тази публикация играе ролята на ориентир постове на какви теми да очаквате в най-скоро време.

*

Hello, romantics! How are you? I`ve missed you so much and I asure you, that if you`ve missed me also I already work on beeing more regular with the publications on the blog! This one is the first in a row and here I`ll show you all the new goodies I`ve managed to accumulate through the Summer season. This post also will give you an idea what to expect till the end of the month of October!

Ще започна с първата ми дълго обмисляна поръчка от enzo.bg. Отдавна исках да поръчам точно тези два парфюма, които ще видите по-долу, но не знаех какво да е точно отношението ми към Интернет търговията на парфюми. В крайна сметка реших да рискувам и не останах разочарована. Omnia Crystalline на  Bvlgari е "моят" аромат, с него мога да бъда асоциирана. Носих го на бала ми и по много приятни поводи след това, така че реших да възродя прекрасните спомени като отново се сдобия с него. В самият сайт намерих секцията с намалени парфюми и останах много доволна от крайната цена!

Chloe EDP от своя страна, макар и да не е отличителният ми аромат е любимият ми парфюм! Никога не съм го притежавала, но дълго мечтах за него. В крайна сметка го поръчах като подарък за майка ми, която също е влюбена в този аромат. Тя никога не е притежавала истински парфюм и реших да й доставя това удоволствие. Със сигурност някой ден и аз ще се сдобия с мой собствен флакон, а до тогава ще заема маминия за едно ревю за блога :)

Спиралата Scandalеyes на Rimmel ми беше любима дълго време, но след като използвах спиралата The One на Oriflame вече имам друг фаворит. Измиващият гел на Nuxe е много популярен сред блогърките и понеже моят на Bioderma свърши, реших да дам шанс на този. Вече съм събрала достатъчно впечатления, така че очаквайте ревю!

*

I`ll start with my longmeditated purchase from the webshop enzo.bg. For the longest time I wanted to buy exactly these two scentes, but I didn`t know how I was feeling about buying a persume from Internet. Finally I decided to take the risk and now I am completely satistied. Omnia Crystalline by Bvlgari is my signature scent. I used to wear it on my prom and on so much great occasions in my life anfter that, so I decided to renew all these wonderful memories and have it once again on my vanity. I found a section on the site with perfumes, that they sell for less for certain reasons and so the final price was amazing!

Chloe EDP is not my signature scent, but it is my all time favourite perfume, for sure! I`ve never owned a bottle from this one, but I`ve dreamed about it for years. At the end I bought this bottle like a present for my mother, because it`s her favourite scent also. She`s never owned a true perfume, so I decided to make her happy as that! One day I`ll buy this precious bottle once again for myself, but untill then I`ll borow my mother`s one for a review on the blog :)

The mascara Scandaleyes by Rimmel used to be my favourite, but that was before I used the mascara The One by Oriflame. The cleansing gel by Nuxe is highly recommended on Internet so I decided to give it a go, since I used up mine old from Bioderma. I already can make a post for this product, so stay tuned.

Реших да се завърна към мицеларната вода на Mixa, защото за мен тя се оказа най-добра в съотношението качество-цена. Горе-долу по същото време от Avene бяха така любезни да ми изпратят мицеларната им вода с нова и прекрасна формула, за да й се насладя. В момента още събирам впечатления за нея, но мисля, че до две седмици ще съм готова да споделя с вас мнението ми.

*

I decided to go back to the Mixa`s micellar water, because for me it`s the best in interrelation quality-price. Almost the same time the crew from Avene was so kind to send me their  micellar water with a new amazing formula. At the moment I still form my opinion about this product but I think that two more weeks I`ll be ready to introduce it to you here, on the blog.

Като посланик на красотата на Oriflame имах прекрасната възможност да си избера цели пет продукта от линията The One. Спрях се на пудрата Illuskin в нюанс Light, дуото руж и хайлайт Illuskin в нюанс Luminous peach и червилата Showcase pink, Mysterious pink, Cranberry blush.

Друга прекрасна изненада беше пакетчето от Star Nails Bulgaria (SNB) с лакът за нокти Янко, продуктът All in one - заздравител, база и топ лак, малката сладка полираща пила и писалката коректор за нокти. Продуктите ми харесаха толкова много, че още утре очаквайте публикация, посветена на тях!

*

As a beauty ambassador of Oriflame I have the chance to pick five products from their cosmetic line The One. My choice was the Illuskin powder in Light, the highlighter and blush duo Illuskin in Luminous peach and the three lipsticks Showcase pink, Mysterious pink and Cranberry blush.

Another amazing surprise was the package from Star Nails Bulgaria (SNB) with the nailpolish Yanko, All in one product, the cute little polishing file and the corrector pen. I loved the nail products so much, that my next post tomorrow will meet you with them!

Преди седмица си купих тази прекрасна рокля от H & M, която макар и със семпла кройка се откроява с този дълбок есенен цвят на горски плодове и успя да ме вдъхнови за десетки нови комбинации, които се надявам да ви покажа много скоро в блога.

*

My last purchase is this pretty dress from H & M, which although its simple cut is noticable with its rich autumn shade, mix of forest fruits and I already feel inspired for a Autumn lookbook post!

За финал ще добавя няколко снимки на съдържанието на една просто откачено готина пратка, която пристигна от Америка за братовчедка ми. Макар че продуктите не са мои, нямаше как да не снимам и да ви покажа тези красоти!

*

At the end I`ll show you a few pictures of the content of one crazy cool package, that came far away from USA for my cousin. Although this products are not mine, there is no way I won`t tae a picture of these goodies and show them to you! Enjoy!