вторник, 22 ноември 2016 г.

Autumn haul

Отдавна не съм подготвяла публикация с нови придобивки, просто защото съм не съм пазарувала много през последните месеци. Нямах спешна нужда от нищо, а и в момента се опитвам да спестя пари за хубав фотоапарат, та предпочетох да огранича ненужните покупки. Все пак успях да посъбера малко козметика и други красиви вещи, които днес искам да споделя с вас. Много съм развълнувана и от това, с което се сдобих от последното посещение в "Айко". В магазина вече са пуснали в продажба коледната си колекция и атмосферата е много вълшебна.
*
I haven't had shared a haul post with you for such a long time, but this is because I haven't had done so much shopping in the last few months. I didn't need anything important, and I am also saving money for a new, high quality camera, so unnecessary items are definitely not a priority right now. However, I managed to accumulate a few knick-knacks to share in a collective haul post today. I am really excited with what I have bought from my last trip to "Aiko", because they have their Christmas collection already out and the atmosphere in the store is really magical and inspiring.




Започвам с два козметични продукта, които ми бяха изпратени съвсем скоро от PR екипа на Parfimo - онлайн козметичен магазин, който предлага огромно разнообразие от дамски и мъжки парфюми, декоративна и бяла козметика в различни ценови класове и още. Аз си избрах да изпробвам червилото Makeup Revolution 100% Vamp в този просто уникален, много дълбок и драматичен тъмен патладжанен цвят, просто перфектен за есента и зимата и ружът Sleek Suede - много популярен нюанс на марката, която е известна с пигментираните си и качествени продукти. Suede е спряган за идеален заместител и на бронзър, и на руж, а прасковено-оранжевеещият нюанс е перфектен за есента. И на двата продукта ще отделя повече внимание в отделна публикация.
*
I start with two makeup products that have been send to me from the PR team of Parfimo - an online store for cosmetics that offers an impressive variety of great products, including female and male fragrances, makeup and skincare ranging from high-end to drugstore and a lot more. I choosed to test the Makeup Revolution lipstick in 100% Vamp in this unique, deep and dramatic shade of dark aubergine, just perfect for the autumn-winter season and the blush Suede by Sleek - the infamous shade by the brand that is popular with super pigmented and high quality products on an average price. Suede is popular for combining blush and bronzer all together, having a peachy-orange-ish shade that is perfect for autumn too. Both of the products deserve they own post that you will get very soon!



Следва това уникално красиво червило от H&M в цвят Deco Ruby. Още не съм го тествала, но цветът е невероятно красив и доста труден за определяне с точност. За него също ще има отделна публикация.
*
Next is this amazingly beautiful lipstich by H&M in color Deco Ruby. I haven't tested it yet, but the color is stunning and, in fact, really hard to define. I am sure that I want to post a review for this lipstick, just give me some time to test it.



Масленият лакочистител на Лили е много известен и хвален продукт и аз отдавна искам да го изпробвам, но винаги когато съм в "Лили" забравям да си взема бутилчица. Този път, за щастие, не забравих. Предстои да го изпробвам и, надявам се, да се уверя в уникалните му качества. 
Кремът за ръце с алое вера също е собствено производство на "Лили". Не съм чела или чувала отзиви за него, та любопитството ми надделя и реших да тествам и него, надявам се да е попадение.
*
The infamous oil-based nailpolish remover is truly a hit and a topic for so many posts in the bulgarian blogosphere already. I wanted to give this one a go for such a long time, but every time I was in the "Lilly" store I totally forgot that I want to buy a bottle. Finally, I purchased it and I really hope to like it as much as the other girls already do.

This hand cream with aloe vera is another product from the range of "Lilly" the brand manufactures itself. I haven't heard and read anything about it, but I am really curious if it is a good one, so I bought it and I hope it is a hit, not a miss!



Дневният хидратиращ крем за нормална кожа е на Velnea, още една марка, която Lilly произвежда. Имах нужда от нов дневен хидратиращ крем и се спрях на този. Пробвала съм го едва два пъти и на първо четене много ми допада. Ще споделя повече впечатления по-нататък.
*
This moisturizing day cream for normal skin is by Velnea, another brand that is produced by Lilly. I needed a new face cream and I decided to buy this one and try it. I have applied it only twice, but I already like this cream. I will share more details about it later on.


Комплект минималистични обеци от Primark.
Set of minimalistic studs from Primark.





Коледните декорации са от новата колекция на "Айко". Страхотни са, нали?
*
These Christmas decorations are from the new Aiko's collection I mentioned. They are really beautiful and magical, aren't they?


Този тирбушон си взех за спомен от Флоренция и страшно много ми харесва!
*
I bought this wine opener in Florence and I am totally in love with it!



Солницата и пиперницата в стил Mason jars са от B&M в Англия. Подарък са от сестра ми.
*
This salt & pepper shakers set is from B&M. They were gifted to me by my sister.







Първите два розови контейнера са от Jumbo и мисля че станаха много популярни, вече почти всеки ги има. Аз още не съм измислила за какво да ги ползвам, но и те са подарък от сестра ми. Останалите купи/фруктиери закупих от местен магазин, не вероятно подобни биха могли да се намерят на още много места. Тези конкретно са турско производство.

2 коментара:

Your comments make me happy :)
Коментарите ви ме правят щастлива :)