On 8th of March it was The International Women`s Day.
Asking for my opinion-everyday should be a special day,when you are a girl/woman.Celebrating the fact,that we are the perfect God`s artefact,we should do some little luxury delights to us ( when our other not so perfect male halves forget to do that for us).The pamper evening is the ideal way to make ourselves feel and look great.And don`t forget,girls,you have to feel beautiful inside and then comes the outer beauty!When your heart is full with joy and your mind with positivism,these are the side effects-sparkly eyes,silky skin,Hollywood smile.I really do believe in that!
*
На 8-ми март беше Интернационалният ден на жената.
Ако питате за мнението ми-всеки ден трябва да бъде специален,щом сте момичета/жени.Празнувайки факта,че сме перфектното Божие творение,трябва да запазваме някои малки удоволствия за себе си(когато другата ни не така перфектна мъжка половинка забрави да направи това за нас).Вечерите,в които си угаждаме,са идеален начин да се чувстваме и изглеждаме прекрасно.И не забравяйте,момичета,първо трябва да се почувствате красиви отвътре и след това идва външната хубост!Когато сърцата ви са пълни с радост,а умът с позитивизъм,страничните ефекти са-блестящ поглед,копринена кожа,холивудска усмивка.Наистина вярвам в това!
First step-I always use Bioderma`s Solution Micellaire Sebium,because my skin is combination to oily skin.
I started using this product not so long ago,but I must admit,that I see the possitive results on my skin just after a couple of times of applying!I use the Micellaire Water to take off my makeup and it is amazing-just a few seconds with the cotton rounds on every eye and you can say ''good bye!'' to the mascara,eyeliner,foundation...No rubbing,no tingle,no heavy feel on your skin after using.
Just a magical water!Because,yes,that is the feeling on your skin-like using clear,fresh water,but with a big plus-you can feel just how deep in your skin this product pures.
I combinate my Bioderma Solution Micellaire with Pore Refiner for best results!
I love the luxury feel on the skin of this product,without breaking the bank!
*
Първа стъпка-винаги използвам Bioderma`s Solution Micellaire Sebium,защото кожата ми е комбинирана до мазна.Не използвам продукта от много отдавна,но трябва да призная,че резултатите са мигновени и то само след няколко пъти използване!Използвам мицеларната вода,за да почистя грима ми и само няколко секунди досег на памучето до окото ми са достатъчни-чао,спирала,чао,очна линия,чао,фон дьо тен...Без търкане,без смъдене,без тежък финиш по кожата след използването на продукта.
Магическа вода!Защото това е усещането върху кожата-използвате чиста,свежа вода,но с един голям плюс-можете да усетите колко на дълбоко в кожата ви почиства мицеларната вода!
Комбинирам я с Pore Refiner,пак на Биодерма,за по-добри резултати!
Обичам усещането,което Биодерма остава след себе си-като много луксозен продукт,но без да е толкова скъпо!
Ето сайт,където може да научите повече за продуктите на Биодерма:
http://www.bioderma.com/bg/nachalo.html
Bilka`a (Bulgarian brand) scrub with grapes and rose water and washing gel with cucumber and melon for extra clean face.These are like the perfect products and in the same time,they are the cheapest thing in the world!Besides the pamper evenings,I use them for my everyday skin routine.I love the fresh clean feeling on my skin after using them and I love how good they smell!
*
Скраб на Билка с грозде и розова вода и измиващ гел с краставица и пъпеш за още по-чисто лице.Това са най-добрите продукти,които съм ползвала,а в същото време са много евтини!Извън вечерите с тези ритуали за угаждане ги използвам и за ежедневните ми процедури за почистване на кожата.Обожавам свежото и чисто състояние,в което оставят кожата ми и ми харесва колко приятен аромат имат!
I add some atmosphere to my bath-some scented candels for more relaxation.These are handmade and they are a present from the wonderful girl,that create them.They smell like summer,sunlotion and beach.Thank you!
*
Добавям атмосфера към ваната-няколко ароматизирани свещи за повече релаксация.Тези са ръчно направени и са ми подарък от прекрасното момиче,което ги е създало!Миришат на лято,лосион и плаж!Благодаря!
My moisturizing products in the moment are from Avon.I love this light family cream.Sometimes I use it also for my body.I put chamomile teabags on my eyes and leave them for a few minutes for relaxation.After that the dark circles and undereye bags are gone.
My eyecream and acne treatment are also from Avon.
*
Хидратиращите ми продукти в момента са от Ейвън.Харесвам този лек семеен крем.Понякога го използвам и за тялото ми.Слагам торбички чай от лайка на очите ми и ги задържам там за няколко минути за релаксация.След тази процедура тъмните кръгове и торбички под очите са изчезнали.
Околоочният ми крем и продуктът за акне също за от Ейвън.
I use my favourite body lotion and the matching fragrance for more sugar and spice.After bath I feel so clean,so now it`s a good time to feel also a little sexy.Let me tell you a little secret-if you ask your love to massage you,this lotion will get even more favourite for you ;)
For extra femininity and sensuality,I put on my favourite new lingerie.Girls,this is the ideal moment to take out this special lingerie set,that you keep for ''special occasions''-this is a special occasion,you are special occasion!
*
Използвам любимия ми лосион за тяло и отговарящата му тоалетна вода за повече пикантност.След баня се чувствам толкова чиста,така че сега е идеалният момент да се почувствам и малко секси.Нека ви разкрия една тайна-помолете половинката да ви масажира и този лосион със сигурност ще ви стане още по-любим!
За допълнително женственост и чувственост,слагам любимото ми ново бельо.Момичета,това е идеалният момент да изровите бельото,което пазите за ''специални случаи''-това е специален случай,вие сте специален случай!
Lastly,not a favourite part,but every girl should take care for her hair-no matter if the hair is short or long.
Here are some products,that I use,but stay tuned for Hair care routine post:)
*
Накрая,ето това не ми е любима част,но всяко момиче трябва да се погрижи за косата си,без значение дали е късокоска или дългокоска.
Ето някои продукти,които използвам,но възнамерявам да направя отделен пост за грижа за косата,така че стойте на линия!
