Есента е тук, за да напомни любезно, че идват по-студени дни и е време за екстра грижа за кожата на лицето. В сезона, когато кожата променя нюанса си от карамелизирана захар върху парче тиква на снежни преспи е важно да й обърнем внимание, за да не повехне като листата по дърветата. Което означава, че е важно да се постараем да се снабдим с изключително универсални и подходящи за кожата ни продукти. Не е нужно тези продукти да са твърде скъпи, но ако такива са подходящи за вас, това е ок. Аз се радвам, че за себе си открих добър и работещ продукт в достъпния ценови диапазон. Днес ще говорим за мицеларният лосион на Avene, която ми бе любезно предоставена за проба и откровено мнение.
*
Autumn is here to kindly remember us that colder days are coming and it`s just about that time for exra skincare. In that season, when our skin colour turns from light caramel on a piece of pumpkin slice from the oven to snowdrifts is important to take care for our skin, so our skin won`t fade as the leaves from the trees. That means, that it`s important to have pretty universal and appropriate for our individual needs. It`s not that important our skincare products to be expensive, but if you like and use expensive products and they fit your skin, it`s ok. I`m happy, that I`ve found for myself a good products for good money. Today we`ll talk about Avene`s micellar lotion.
Маскиран като бистра и свежа вода с лек и приятен аромат, този мицеларен лосион всъщност е много мощна грижа за кожата. Предназначен за чувствителна кожа заради наличието на вече традиционната за продуктите на ''Авен'' термална вода, продуктът не само успокоява, но и успешно води своята борба срещу някои от най-разпространените кожни проблеми като дехидратация, свръхпроизводство на себум (мазна кожа) и замърсяване на най-горния слой на епидермиса.
Как усещам защитата? Като нежен слой върху кожата, без да е лепкав или мазен, а свеж и чист. Нещо повече, усещам кожата ми почистена и в дълбочина. Съчетавам използването на мицеларния лосион с маска с хума всяка седмица и се чувствам превъзходно, а лицето ми сияе въпреки мрачното време. И нещото, което ме спечели най-много в този продукт е, че не усещам кожата ми суха и опъваща след употреба, а мека и хидратирана! Когато вятърът брули навън безмилостно, а небето чака удобен момент да изсипе върху нас хладен дъжд, мицеларният лосион на ''Авен'' е като чадър, който предпазва кожата.
*
Masked as a clear and fresh water with a light and lovely scent, this micellar lotion is, actually, very powerful skincare product. Supposed for sensitive skin because of the already traditional for Avene products thermal spring water, the product calms the skin and in the same time successfully fights some of the most disseminated skin problems like dehydratation, oily skin and contamination of the epidermis.
How I find the protection? Just like a soft layer on my skin, without beeing sticky or oily, but very fresh and clean. And above that, I find my skin deeply cleaned. I use the lotion in combination with a clay mask once a week and I feel tiptop and my face glows despite the gloomily weather outside. My number one impression from this product is, that I don`t find my skin dry and stretching after using it, but very soft and moisturised! When the wind shakes down outside without mercy and the sky wonders when to rain on us, Avene`s micellar lotion is just like a unbrella, like extra protection for our skin.
