вторник, 4 ноември 2014 г.

Instead October Favourites

Тази публикация щеше да види бял свят още преди дни, ако не беше една малка подробност. Октомврийските ми любимци така се бяха увлякли в празнуването на Хелоуин, че още не могат да изтрезнеят и да се явят на снимачната площадка. Не знам как е при вас, но моите козметични продукти живеят свой собствен живот, често доста недисциплиниран, което води до проблеми в блогърския Рай. Засега овладявах ситуацията и успявах да прикрия двойнствения им живот, но този път няма да се справя. Затова днес, вместо публикация с октомврийски любимци, ще публикувам снимките от тазгодишния хелоуински козметичен парад.
*
This post will see the light few days ago, if there wasn`t this little detail. My October favourites were so much into the Halloween celebration, so they are still drunk and come on the set. I don`t know how it`s situation on your vanity , but my makeup products live their own life, often it`s undisciplined, which brings to problems in the blogger Heaven. Untill now I managed to have control of the situation, but this time I can`t hadle it. So today, instead my October favourites post, I`ll share with you some party photos from this year`s Halloween beauty parade.


Mixa Micellar Water as Mummy

Много похвални думи се изписаха в блогосферата за мицеларната вода на ''Микса'', за нейното ефективно действие и мекотата, с която обгръща кожата като меко ленено платно. В резултат на добитото самочувствие, ''Микса'' подскачала из дансинга с ''Космополитън'' в ръка и пръскала всички крещейки: ''Ще ви обвия с чистота, мека като памук, досущ като мумии!''
*
There are a lot of good words in the blogosphere about the micellar water of Mixa, about its effective action and mildness just as fine linen. Through obtained confidence, Mixa was jumping on the dancefloar with Cosmopolitan in its hand and it was sprayed everyone screaming: ''I will envelop everyone with purity, fine as cotton, just as mummies!''


Chloe EDP as Wednesday Addams

На Chloe й писна от сладникавия имидж на по-малка сестра на Miss Dior Cherie и реши да добави малко по-хард нотка към стила си. Все пак не можа напълно да избяга от невинното си цветно излъчване и образът на Wednesday Addams, на който се спря за партито, пресъздаде напълно автентично - едновременно млада и невинна, но неочаквано смела, като самата Chloe! Ревюто ми на парфюма ще намерите тук.
*
Chloe is tired from her cutie face and beeing the younger sister of Miss Dior Cherie as everyone say so she decided to add some edgyness to her style. Although, this is Chloe and her nature is to be innocent and flowery and the image of Wednesday Addams adjust to perfume`s own personality perfectly - young and cute and unexpectedly brave at the same time! My review of Chloe you can find here.


SNB Nailpolish Yanko as Monster of Frankenstein

Верен на зеленикавата си природа, Янко се спря на костюм чудовището на Франкенщайн (хубаво е да запомним, че не чудовището се казва Франкенщайн, а създателя му. Мери Шели не дава официално име на създанието, макар че на някои места го нарича на първия мъж Адам. Богатата фантазия на младата Шели е прекрасно занимание за този период от годината, не пропускайте да прочетете тази класика!). Повече за Янковата природа и защо го харесвам толкова много може да видите тук.
*
True to its green nature, the nailpolish Yanko decided to go out with the monster of Frankenstein costume (it is good not to forget, that Frankenstein is not the name of the monster, but oh its creator. Mery Shelley didn`t gave an official name of the creature, but sometimes she has called it Adam after the first man. Shelley`s rich fantasy is an amazing amusement for the colder months, so don`t forget to read her classic story!). More for Yanko`s nature and why I love it you can find right here.


Red nailpolish as Bloody Mery coctail

Червеният лак за нокти- неизменната есенна подправка на всяко парти, както коктейлът ''Блъди Мери'' е задължителен за всеки самоуважаващ се барман. Верен на своята провокативна природа, този гоудънроузки червенушко реши да провокира много смях и забава на хелоуинското парти и подлъга няколко вампира да си сръбнат от него!
*
Red nailpolish - an invariable autumn spice forevery party such as the coctail ''Bloody Mery'' is mandatory for every professional bartender. True to its provocative nature, this Golden Rose red number wanted to provoke alot of fun and it tricked a few vampires to drink a sip.


Oriflame The One lipstick as a Witch

Родени в котлето на ловките орифлеймски чародейци, двете червила Mysterious pink и Cranberry blush долетяха на партито на метли. Мистериозни като древни заклинания и с богата палитра от подтонове и плетеница от нюанси, образът на вещици пасна идеално на двете червила от серията The One. Повече за октомврийските ми любимци от серията на ''Орифлейм'' The One може да намерите тук.
*
Born in the caldron of the dexterous Oriflame entchantresses, both lipsticks Mysterious pink and Cranberry blush flew to the party on a broom. Mysterious just as an ancient spells and with rich palette of undertones and a tracery of shades, so the image of witches fitted perfectly to both lipsticks of The Ona range. More for my October favourite The One products you can find here.


Oriflame The One Illuskin Powder as an Owl

Лека и въздушна като нощния вятър, плющящ между крилата на летящия бухал. Много логичен избор от страна на пудрата Illuskin на The One, 
*
Light and airy just as the night wind inbetween the wings of an owl. Very logical costume pick for the Illuskin powder.


Oriflame The One Illuskin blush and highlighter as a Pumpkin


Kyara and Rimmel Cutting Edge lipsticks

До края на партито тези двете червила така се бяха оплели и смесили, че се получи съвсем нов нюанс. Оправдаха се, че такава била и първоначалната идея на костюмите им, обаче съм убедена, че всичко е било в резултат от смесването на различни коктейли!
*
At the endof the party these two lipsticks were totally mixed and entangled, that they have made a totally new shade. Their excuse is, that everything was intended and that was the point of their costumes, but I doubt and think, that the mash up as a result of mixing coctails!


My fairy blue dress as a Witch



My Primark shoes as the shoes of the Wicked Witch of the East from ''The Wonderful Wizard of Oz''


Primark scarf as a Pastry shop, or a Pastry shop as a Primark scarf, not sure
*
Този шал от ''Праймарк'', маскиран като сладкарница, или тази сладкарница, маскирана като шал, не съм сигурна

18 коментара:

  1. Супер забавен пост :) Хареса ми

    ОтговорИзтриване
  2. Отговори
    1. Аз съм човек с твърде много свободно време :) (hug)

      Изтриване
  3. this post with these pics is so nice..i like rimmel lipstick

    ОтговорИзтриване
  4. Истинско удоволствие е да чета такъв забавен пост и определено този стил много ми харесва -разчупено и направено с въображение :)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Мерси за хубавите думи, радвам се, че ти е допаднал малкия ми експеримент <3

      Изтриване
  5. I love the creativity you put in here...Like it so much as well as the products featured!

    love,
    Cassie Thriftier

    ОтговорИзтриване
  6. Красота, както винаги много идейна и креативна :)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Ах, Майче, много ти благодаря! Супер мила както винаги <3

      Изтриване
  7. Страхотен пост! Поздрави за идеята! :)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Много ти благодаря за хубавите думи! :*

      Изтриване
  8. Много оригинален пост, особено интрото. Само не разбрах защо говориш за НОЕМВРИЙСКИ любимци .. ще ми дадеш ли назаем машината си на времето? Само за малко и ти я връщам..

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Ахахахха!!! Награда за най-наблюдателна! Писах поста 3 дни и сигурно по тази причина съм решила, че е станало ноември, хахах! Мерси, Теди, ей сега ще поправя :*

      Изтриване

Your comments make me happy :)
Коментарите ви ме правят щастлива :)