After-party

Всички обичаме да се забавляваме, нали? Независимо какво разбираме под парти, каква музика предпочитаме, падаме ли си по големи и шумни компании или по уединени местенца с група подбрани приятели, с които ни е най-комфортно. За нас, момичетата, приготовленията преди купона са напълно еквивалентен източник на забава и приятни емоции като самото парти. Поне аз обожавам целия ритуал по подбиране на тоалет, грим, прическа. Мога да изразходя цялото време на света, за да правя точно това, може би затова съм страшно ентусиазирана за партита, преди които трябва да се положи повечко труд по наконтването!

Да, да танцуваш цяла нощ, да флиртуваш, да се смееш с приятелки е едно от най-хубавите неща. Перфектен грим, спретната прическа, модерни дрехи... Никога не обсъждаме какво ни коства да изглеждаме изрядно цяла нощ. Не говорим за ''афтър-партито'' както аз условно наричам ритуалите по подготовка за леглото след купона. Всяка жена има своите малки трикове, днес ще споделя моите.

*

A little party never killed nobody, right? No matter what we know as party, what kind of music we like, do we like big and noisy companies, or we prefer quite little places with close friends around. All girls have a real fun preparing for a night out, as fun as one party can be, actually. Well, at least for me, I love the whole ritual of choosing outfit, makeup and hairdo. Actually, I can use up whole the time of the planet to do exactly that, and may be this is the reason to be so enthusiastic when it comes to big big parties!

Well yeah, dancing all night long, flirting and having fun with your girlfriends is one of the greatest moment of beeing a girl. Your makeup is perfect, your hair - neat, you wear this amazing dress. We never talk about what takes us to look that good all night long no matter what :) We never talk about the after-party as I call the routine befor bed. Every woman has her little secrets, I`ll share mine.

Бляскава бронзова кожа. Идеална е за лятото, но под светлините в дискотеката и приглушеното осветление на баровете, сезоните губят значение. Обожавам кожата ми да сияе, затова съм щедра с бронзиращите и хайлайт продукти. Задължително слагам на деколтето, раменете и по целите ръце. Не пропускам прахообразен хайлайт по скулите и кремообразен по горната устна и под веждите.

*

Shimmery bronzed skin is perfect for summer, but under the disco ball and on the light at the bar, seasons don`t matter. I love me some beautiful shine on my skin, thatswhy I am pretty generous when I use shimmery and glittery products. It`s a must have to put some radiance on my decolletage, showders and arms. I don`t miss powdery highlighter on my cheekbones and creamy one on the cupid`s bow and on the brow bone.

Като говорим за озаряване, няма как да пропусна и коректора. Предпочитам да е озаряващ, но не е лошо и да е покривен. Малката му опаковка ми позволява да го нося с мен за екстремни ситуации, защото мога да го нанасям само с пръсти.

*

Talking about radiance, I can`t pass some concealer. I prefer illuminating one, but I need also some covering power. The little packaging allows you to take this product everywhere you go for extreme situations and you can put it on if you use only your fingers, no brushes required!

Стане ли време за парти никога не замествам гелообразната очна линия. Изключително трайна, не ми се рискува с друго. Ефектните драматични мигли, подобни на изкуствени, са задължителни!

*

When it`s party time, it`s time for gel eyeliner! This kind of products are really longlasting, so I don`t take the risk with something else. It`s illegal for a night out not to have long and dramatic lashes, so I use a lot of mascara!

Вместо да използвам база за сенки, често посягам към кремообразните сенки. Идеални са за тази цел и не мърдат цяла нощ, ако се фиксират с прахообразни. Друг трик, който от скоро ползвам е, да напръскам четката ми за сенки с термална вода и така да ги нанеса. Не само че така стават удивително дълготрайни, но и цветът е изключително наситен.

*

If you don`t have eyeshadow base, use some cream eyeshadows underneath your regular one. Or a simple white pencil. To make your eyeshadows super longlasting and really pigmented, spray some thermal water on your eyeshadow brush and put them on that way.

Смелите цветове са напълно приемливи на купон. Независимо дали говорим за червила, сенки, очна линия, не се страхувайте да експериментирате. Пробвайте различни текстури. Колкото и да обичам матови червила, не мога да отрека, че блясъкът на гланца за устни е прекрасен, когато в него се отразява диско топката :) За още по интересно си забъркайте коктейл от няколко продукта за устни и носете своя нов уникален цвят.

*

Give a go to the bold colours. Lipsticks, eyeshadows, eyeliners - be brave and take some risk. Try different textures, go out your comfort zone. I love matt lipsticks, but I also enjoy lipglosses, they look amazing when reflecting the shine of the disco ball :) It`s interesting to make a coctail from different lip products and wear your new and unique colour with joy.

Сега е моментът да изровите всички минита, които събират прах в шкафчето. Във всяка дамска чантичка, дори и в най-малката има място за тях. А понякога те могат да спасят живота ви, или този на приятелка (е, образно казано). Балсамът за устни е многофункционален продукт. Освен на устните, може да го нанесете по всевъзможни сухи участъци. Ако проклинате моментът, че сте решили да излезете точно с тези много красиви, но много неудобни обувки, от които имате поне три пришки и един мазол, може да облекчите положението като нанесете малко от балсама. Балсамът за устни става и за база за сенки, ако бъде нанесен на много тънък слой.

*

Now it`s the time of all the travel size products, which collect dust in the drawer. There is enough place for them in every clutch, even the smallest and you can sace your life, or the life of your girlfriend if you are prepared (well, not that literary). The lip balm is multitask product and that is the reason I love it. You can use it not only on your lips, but everywhere you feel your skin too dry. If you curse the moment, when you`ve decided to go out with these really beautiful, but really uncomfortable shoes and you already count the blisters, you can save the situation with a little bit of lip balm. You can use lip balm even instead of eyeshadowbase, just put a thin layer.

И така, купонът върви към своя край и е време да решаваме кога ще си тръгваме. Случва ми се да реша да остана да спя у приятелка, за да бъбрим през остатъка от нощта. Тогава няма как да изпълня цялата вечерна рутина, на която съм свикнала вкъщи и се налага да се задоволя само със сваляне на грима. Не винаги има с какво и тук на помощ идва мини мицеларна вода, която мога да нося в чантата ми. Ако има място там, взимам и малка термална вода. Случвало ми се е кожата ми да опъва и щипе след като цяла нощ съм носила силен грим, а термалната вода я успокоява бързо.

*

So, the party comes to an end and it is time to decide when to leave. Sometimes it happens to have a sleepover in your friend`s house and you can`t do your full night routine. But it is compulsory to take off the make up! In that case I love to wear a travelsize micellar water in my bag. If there is still some place in there, I take my mini thermal water. Sometimes, after wearing a lot of makeup for so long, my skin feels super dry and hurts, so this thermal water gives me instant hydratation.

За финал искам да ви дам три идеи за парти грим. Знам, че са малко смели и не са по вкуса на всеки, но може би ще ви вдъхновя :)

*

Finally, some party makeup ideas from me. I know, that they are a little bit too bold and not everyone`s cup of tea, but I hope, that I can give you some inspiration :)