Beauty Rose Scrubbing Face Mask with Rose Oil and Coffee

Кафето може да бъде силна мотивация сутрин да се измъкнем от леглото. Някои толкова го обичат, че вечер заспиват с нетърпение да изгрее слънцето и интензивният аромат и вкус на смлени кафени зърна да влее живителен аромат в телата и главите им.

Обичам кафето. Не е заради самият аромат на утро, обещание за хубав и ползотворен ден, разлистена книга. Не е заради вкусът му на сладки приятелски приказки, който след първата глътка потича по вените топло и тромаво, както се нижат спомените.

Аз обичам кафето, защото за мен то е равнозначно на сигурност, традиция, рутина, самото въплъщение на спокойствието. Топлата напитка, която така умело ободрява съзнанието едновременно с това успокоява душата, приласкава я в топлата си пазва, пълна със сигурност. Сигурност, че утре то, кафето, пак ще е тук и с него ще стартира новият ден. Обещание, че винаги ще има време за любимия утринен ритуал просто да поседнеш, да отпиваш от чашата, над която се точи ароматна пара, да отделиш време на мислите си и да планираш деня си.

И така, обичам кафето. Горчи ми, не ми допада уханието, още свиквам с него. Но го обичам!

*

Coffee can be a big motivation to get out of bed sometimes. Some people love it so much, that they fall asleep with impatient to start the next day with the intensive aroma and taste of grounded coffee beans, which revitalized their body and mind.

I love coffee. Not because of its scent of a sunrise, a promise for a good and beneficial day, book in leaf. And not because of the taste of sweet talks with friends, that after first sip flows through the veins warm and lamely, just the way memoris thread.

I love coffee, because for me it`s equivalent of security, tradition, routine, incarnate calmness. The hot drink, which capably refreshes mind and in the same time calms down the soul, pampering in its warm bosom, full of safety. That certainty, that tomorrow coffee will be here, again, and the new day will start for sure. A promise, that we will always have time for this lovely morning routine of sit down, take a sip from the cup with aromatic scent, to take some time for your thoughts and to plan out your day. So yes, I love coffee. It`s bitter and I`m not the biggest fan of the scent, actually I still try to adjust to it. But I love it!

Така се случи, че предколедно получих този скраб продукт като подарък и започнах веднага да го използвам, успокоена, че ароматът му не е особено натрапчив и вместо на еспресо, по-скоро напомня на капучино с шоколад :)

Въпреки че продуктът е заявен като скраб маска, аз го използвам като стандартен ежедневен ексфолиант. Ежедневен, защото кафените частици, които съдържа са доста фини и по никакъв начин не дразнят кожата при употреба всяка сутрин. Самата му консистенция е много мека и гладка, гъста като на стандартен хидратиращ крем и това прави употребата му още по-приятна. Приятна и ободряваща като първата глътка кафе за деня.

Освен кафените частици, този ексфолиант съдържа и българско розово масло, което действа тонизиращо, противовъзпалително, антибактериално и регенериращо. Д-пантенолът стимулира енергийния метаболизъм на клетките и така контролира хидробаланса на кожата в дълбочина. Не съм съвсем убедена колко чисти и в какво количество са гореспоменатите съставки, но пък знам, че кожата на лицето ми много хареса този продукт. Чувството за чистота се появява мигновено след употреба. За разлика от други продукти, които също почистват кожата до скърцане, но я оставят болезнено опъната и суха, този скраб остава едва доловим мазен филм (може би това е маслото от рози), с което прави кожата много мека и хидратирана като усещане. Харесва ми още, че продуктът е много непретенциозен и е добра комбина с всякакви измиващи гелове, кремове и други продукти, които използвам сутрин след употребата му.

*

The case is, that I recieved this scrub as pre-Christmas present and I started to use it immediately with the secret hope this product don`t smell that intensive and instead espresso we have here capusino with chocolate :)

Although this product is a scrubbing mask, I use it like a standard everyday exfoliant. Everyday, because of the fine coffee particles inside, that don`t irritate my skin at all, when I use it every morning. The texture is really mild and soft, thick just like a cream`s one and this make using this product super pleasantly. Pleasantly and cheery just like the first coffee sip of the day.

Besides coffee particles, this exfoliant contains bulgarian rose oil, that refreshes and revitalizes the skin and has anti-inflammatory and antiseptic effect. The D-Panthenol stimulates the energy metabolism of the cells, penetrates the deep layers of the skin and helps the hydro-balance of the cell.

I`m not really sure, that this scrub contains big amount and quality of the ingrediants, but I know, that my skin likes this product a lot. You can feel your skin super clear right after using it. In contrast of other products, which make your skin squeaky clean, but leave it super tight and painful , this scrub leaves subtle oily film on the skin (may be this is the rose oil), that moisturizes the skin in deep and really soft. I also like the fact, that this product is so unassuming and it`s the perfect combine with all sorts of washing gels, creams and other products, that you would use in your morning or nighttime routine.