събота, 31 януари 2015 г.

SNB Almond Hand and Body Protective Cream



Бадемовото масло, заради големия набор от полезни свойства върху кожата, косата и организма като цяло, е предпочитана базова съставка в голям спектър от козметични продукти. Независимо дали ще го използваме в чист вид, или ще го открием в състава на любим и ефективен продукт за кожата, положителният ефект на бадема върху кожата е неоспорим. Богато на цинк и витамин А за много дълбока хидратация, то помага за превенцията от суха и напукана кожа през зимата. Леката му текстура е близка по състав и усещане до човешкия себум и създава удобство, като не предизвиква свръх омазняване и го прави подходящо за всички типове кожа. По този начин се абсорбира бързо от кожата, без да запушва порите. Бадемовото масло е страхотно, за да поддържа кожата млада и сияйна, защото обновява горния слой на епидермиса, като го изчиства от мъртвите клетки. 
Общо взето точно по този начин бих желала да работи и кремът ми за ръце.
*
Almond oil, because of the big set of benefits for the skin, hair and organism in general, is prefered basic ingredient in a large spectrum of cosmetic products. No matter if you use it by itsown in basic variant, or we will find it like an ingredient on the packaging of a favourite ana effective skincare product, almond oil`s possitive effect on skin is undeniable. It`s rich in vitamin A and zinc for really deep hydratation, it helps to prevent dry and cracked skin during the colder months. Its light texture is close to human`s sebum and really easy to use often, because it doesn`t make your skin and hair too oily and also it`s suitable for almost all skin types. Skin absorbes it qickly and the oil doesn`t clog pores. Almond oil prevents signs of ageing, because it renews the surface of epidermis  and removes dead skin cells. That are all the benefits I want from my winter hand cream.



Моите приятели от Star Nails Bulgaria помислиха за ръцете ми тази зима и ми изпратиха този защитен крем с бадеми като коледен подарък.
Количеството му е голямо и е побрано в тази нестандартна за такъв род продукти опаковка с помпичка. Това е опаковка със специален дизайн, която позволява да използвате продукта да последната капка, защото системата на помпичката връща неупотребения и излишен продукт обратно. Точно тази идея трябва да предоставя максимално удобство за ползване, но с помпичката на моя крем има някакъв проблем и е доста трудно да изкарам продукт, или той излиза в малко количество. 
Това няма особено голямо значение, защото самият продукт е чудесен. Ароматът му на горчив бадем е много приятен и деликатен и се задържа за дълго. Консистенцията му е много лека, със средна гъстота и попива изключително бързо, без да остава мазен или лепкав филм. Това ме навежда на мисълта, че ако ръчичките ви тази зима са мнооого сухи, това кремче може и да не е най-подходящият избор. На мен лично ми трябват около 3 помпички (напомням, че моята помпичка е по-странна и не изважда голямо количество продукт), които са напълно достатъчни за равномерно нанасяне. За моята нормална кожа, подхранването е напълно достатъчно. Веднага след употреба чувствам кожата на ръцете ми невероятно мека и гладка и точно така и изглежда тя - сияйна и копринена. Това усещане за мекота се запазва за дълго и не е само моментен ефект. Като минус отчитам, че въпреки че е означено отпред на опаковката, не мога да намеря бадемовото масло на етикета за състава. Бих искала да мога да се ориентирам за количеството му в този продукт.
*
My friends from Star Nails Bulgaria were so kind to send my this hand and body cream az a Christmas present and I started to use it immediately.
There is a lot of product in this innovative for this kind of products packaging with a pump. The design of the packaging ensures the entire use of the cream, because of the pump, that returns the unused product back in the packaging and prevent product from drying. It`s a great idea and really convinient, but unfortunatelly mine has a problem and pumps the product hard and in really small portions.
No matter this problem, I love the cream. It has amazing scent of bitter almond, which is so lovely and delicate and you can feel it for the longest time. Its texture is super light and non greasy, medium thick, and my skin absorbes it super quickly, without leaving my hands oily or sticky. In fact, if your hands are super dry this Winter, maybe this product won`t be nourishing enough and you should try it again in Spring. I, personally, use 3 pumps and this is completely enough for my normal skin to feel nourished and moisturized. Right after I use it, I can feel my hands soft and smooth and this is the exact way my skin looks - silky and radiant. And this is not only instant effect, but my hands still feel and look amazing in long time period. It`s a minus, that although there is written on the front of the packaging, that this is cream with almond, I still can`t find almond oil among the ingrediants list on the back. I would like to know about the quantity of almond oil in this product.





2 коментара:

Your comments make me happy :)
Коментарите ви ме правят щастлива :)